分享至： 回首頁  回討論區  回覆文章  最新回覆  Login

2010/11/06      03:54:34               暱稱：欣欣               活躍度：156               加入日：2010/08/12

  【因果故事】媽媽問兒子的婚姻--[雨的旋律]

媽媽問兒子的婚姻----[-雨的旋律]

一間房子外面下著大雨,不停的閃電’打雷,屋裡的人根本沒法出來,只能選擇屋內的人選,而同時老天爺,撥放著雨的旋律,歌詞的內容是描述單戀的情感.



老師問媽媽:兒子是不是單戀女生?媽媽認為還好,因為女生也堅決的跟男生的媽媽說:我是多不堪嗎?為何你們要如此反對我們,只要法律允許,我會搬去和妳兒子同居,然後去公證,倘若我們要生小孩,也會先去做檢查.

男方爸媽反對的原因:是女生是堂姑的女兒,兩人是六等親,血緣太近,加上媽媽認為女方學歷也配不上兒子,所以反對.



老師認為從比喻式的畫面,此婚姻一定會失敗,也可能走上離婚一途,建議媽媽放手讓兒子去試,因為屋外大雨沒有停歇的現象,表示沒經過此次婚姻,兒子也會執著於此,不會再有下段感情,婚前先和孩子們談好條件,無法祝福,讓他們自己公證結婚,且若生小孩自己帶,自己負責.

媽媽說其實先前已去其他地方算過命,也是說男生愛女生多一些,女生反而舉棋不定,會那樣跟男方媽媽說,應該是為賭一口氣,想你們為何不能接受我!





To be or not to be, it a question~

No.02       2010/11/06      12:38:26               暱稱：伶姬               加入日：2009/09/18


我「聽到」的是這首歌



那夜雨仿佛也在笑我太癡呆 笑我窗兒一扇也不開

那夜雨那裏知道我的愛不在 它一陣一陣灑下來

那夜雨仿佛也在笑我太癡呆 笑我淚珠滾滾頭不抬

那夜雨那裏知道我的心悲哀 它一聲一聲費疑猜

雨呀請你為我音訊帶 問一聲他為什麼不把我理睬

卻偷走我的癡心該不該 該不該

我心裏只有一個他是我的愛 他的顏笑留在我腦海

我心裏只有一個他是我的愛 請你去對他說明白

我心裏只有一個他是我的愛 他的溫暖留在我胸懷

我心裏只有一個他是我的愛 請你去對他說明白

噢聽那雨聲下不停滴哩嗒啦 噢噢看那夜雨灑下來

滴哩嗒啦 （重複）

No.01       2010/11/06      04:09:13               暱稱：欣欣               加入日：2010/08/12




中文翻譯



雨的節奏　　　　　　　瀑布合唱團







聽聽這雨的節奏



像在說我是個大傻瓜



但願一切都成過去，而我的哭泣不留痕跡



也讓我再度孤單一人







我唯一關心的女孩已離我遠去



去尋找一個全新的開始



但她不知道她在離去的那一天



連我的心也帶走了







雨啊！請告訴我這樣公平嗎？



當她不在乎的時候，她偷走了我的心



我再也無法愛別人



當我的心仍在某個遙遠的地方







雨啊！能否告訴她我是如此愛她



請太陽讓她的心綻放光芒



讓你的愛在她的心中滋長



To be or not to be, it a question~